FRANÇAIS Un palais andalou du XIXe siècle, avec sa grille en fer forgée et son patio à colonnes. Une restauration soigneuse a débarrassé l’architecture originale de tout élément superflu, révélant ainsi sa pureté aérienne. Pour preuve, cet escalier d’un blanc immaculé dont la courbe,… Lire la suite
ESPAÑOL Los verdaderos expertos toman el café sin azúcar. La leche está bien, pero cuidado con la temperatura a la que se sirve! Sara y Victoria, dos hermanas americanas de origen guatemalteco, me desvelan los secretos del café en su coffee shop recién inaugurado en… Lire la suite
(FRANÇAIS) Cette adresse est avant tout une affaire de famille. C’est l’histoire de María, partie en Provence apprendre à faire du fromage, et de ses trois enfants. Passionnés de gastronomie, le clan Orsáez décide début 2017 d’ouvrir un espace où l’on se sent comme… Lire la suite
(FRANÇAIS) Lors de son inauguration il y a 10 ans, La azotea (le terme sert à désigner la terrasse que les immeubles à Séville ont au dernier étage) a tout de suite été sacré meilleur bar à tapas de la ville par grand nombre… Lire la suite
(FRANÇAIS) Profiter de la piscine d’un hôtel 4*, avec les meilleures vues de Séville, c’est possible chez Fontecruz Sevilla Seises. Situé à deux pas de la Cathédrale, cet hôtel offre la possibilité de prendre un bain dans sa piscine, même si on n’y est pas… Lire la suite
(FRANÇAIS) Tout le monde le sait: à Séville, il fait très chaud en été. Cela dit, les pics de chaleur fluctuent tout au long de la saison et peuvent laisser quelques jours de répit entr’eux. Autre facteur important, la résistance personnelle à la chaleur: j’ai… Lire la suite
FRANÇAIS L’autre jour, un ami m’a dit: Séville ne finit jamais. Lui, sévillan de pure souche, disait ça comme si c’était une évidence. Mais le fait est qu’on oublie souvent la richesse historique et patrimoniale de cette ville unique. Séville regorge d’église, de… Lire la suite
(ES) Ismael Gómez Figueroa, diseñador gráfico y creador de la firma de ropa La aguja en el dedo. Sus prendas aportan aire fresco y vanguardista al panorama de la moda sevillana. Para pasar un día perfecto en Sevilla, Ismael propone una selección de locales… Lire la suite
FR Saviez-vous que les maisons parisiennes de haute couture confient leurs travaux de broderies à des artisans sévillans? Séville héberge pas moins de dix ateliers où des spécialistes du fil et de l’aiguille travaillent avec précision et passion. Le geste doit être juste; la… Lire la suite
Des églises à chaque coin de rue. Des vitrines remplies de bondieuseries. Des murs recouverts avec des affiches pieuses. Ils sont fous ces sévillans! En France, la religion c’est la religion. Si on visite les églises, si on participe à une procession, c’est… Lire la suite