<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Made in Séville &#8211; Bonjour Séville</title>
	<atom:link href="https://bonjourseville.com/es/category/made-in-seville-es/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://bonjourseville.com/es/</link>
	<description>Un proyecto sobre Sevilla hecho desde París</description>
	<lastBuildDate>Sat, 30 Aug 2025 17:28:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.9.12</generator>

<image>
	<url>https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2019/02/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>Made in Séville &#8211; Bonjour Séville</title>
	<link>https://bonjourseville.com/es/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Taller de encuadernación Sebastián Rodríguez</title>
		<link>https://bonjourseville.com/es/taller-de-encuadernacion-sebastian-rodriguez/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=taller-de-encuadernacion-sebastian-rodriguez</link>
					<comments>https://bonjourseville.com/es/taller-de-encuadernacion-sebastian-rodriguez/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[alex]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 May 2022 07:11:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artesanía]]></category>
		<category><![CDATA[La ciudad]]></category>
		<category><![CDATA[Libros]]></category>
		<category><![CDATA[Made in Séville]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bonjourseville.com/?p=6053</guid>

					<description><![CDATA[<p>Como siempre me pasa cuando visito el taller de un artesano, me siento ridículo. ¿Qué pinto yo aquí, tratando de entender en un rato un savoir faire pulido a lo largo de los siglos? Qué inconsistente mi móvil, mi cámara de fotos, mi cuaderno para&#8230; <a class="read-more" href="https://bonjourseville.com/es/taller-de-encuadernacion-sebastian-rodriguez/">Leer más</a></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/taller-de-encuadernacion-sebastian-rodriguez/">Taller de encuadernación Sebastián Rodríguez</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Como siempre me pasa cuando visito el taller de un artesano, me siento ridículo. ¿Qué pinto yo aquí, tratando de entender en un rato un <em>savoir faire</em> pulido a lo largo de los siglos? Qué inconsistente mi móvil, mi cámara de fotos, mi cuaderno para tomar notas. Uno tiene que quitarse el sombrero cuando escucha hablar a alguien como Sebastián Rodríguez, encuadernador desde hace casi 60 años. Hoy todos amamos la artesanía, lo hecho a mano. Instagram, las revistas de tendencias y las guías de viaje se extasían ante esos talleres más o menos escondidos donde se afanan artesanos anclados en otra época. Las imágenes de esos lugares, hermosos y pintorescos, junto a la idea del trabajo manual, nos seducen al plantearnos una alternativa a la vida hiperconectada que llevamos. Pero realmente ¿quién de nosotros sería capaz de encerrarse durante años para perfeccionar una técnica artesanal, casi siempre en soledad y con una retribución económica más que fluctuante? A mí me costaría mucho. Admiro a los que eligen ese camino y cuando los visito en su lugar de trabajo, siempre me presento con reverencia y humildad. </p>



<p>Hace años que paso por delante del taller de encuadernación de la calle Amparo. Cuando por fin un día decido entrar, Sebastián está terminando un trabajo sobre el mostrador. Le hablo de Bonjour Séville, de mi interés por escribir un texto sobre su historia. Él se muestra sorprendido ante la posibilidad de que su vida y su oficio puedan interesar a alguien. A lo largo de nuestra conversación, percibo en él cierta incredulidad: ¿quién es este extraño que se presenta en mi taller y que me pide que le hable mi actividad? ¿Para qué todo esto? Por mi parte, vacilo: ¿no debería dejar tranquilo a este señor? ¿Qué necesidad hay de escudriñar los rincones de la ciudad, de exponer en las redes sociales lugares como este, felizmente ajeno a tecnologías y tendencias? Mi determinación flojea más que nunca. Me siento un mercader, un <em>influencer</em>, lo peor. Pero es Sebastián quien me saca de mis dudas. Me invita a entrar en la casa, a atravesar el patio y visitar la parte trasera del taller. Qué privilegio, pienso. ¿Cómo rechazar semejante amabilidad? Después comprenderé que se trata también de desapego. Sebastián me abre las puertas de su casa y de su oficio desde la libertad que da la modestia. «En mi casa siempre hubo libros, cajas llenas debajo de las camas. Mi padre era librero de viejo y compraba y vendía constantemente. Cuando compró esta casa, instaló aquí el negocio, en la planta baja, donde estamos ahora mismo. Al poco tiempo tuvo la oportunidad de comprar toda la maquinaria y los instrumentos del antiguo taller de encuadernación Márquez, que estaba en la calle Mateos Gago, y se lo trajo todo aquí». Sebastián me muestra su colección de hierros para marcar las pieles que se utilizan en la encuadernación: letras, escudos, coronas, símbolos&#8230; Todos los estilos están representados, desde el mudéjar al romántico, pasando por el plateresco. «Yo ya había comenzado, a los 14 años, a trabajar en la imprenta y en el taller de los Salesianos. Hay que tener en cuenta que entonces, en los años 60, había muchas imprentas por toda Sevilla. Los comerciantes recurrían mucho a ellas para imprimirlo todo: facturas, cartas, libros de cuentas&#8230; En paralelo, encuadernar era bastante más frecuente que hoy; se encuadernaban las tesis doctorales, por supuesto, pero también las colecciones de varios números de una revista. Hoy se ha convertido en algo minoritario».  </p>



<p></p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="683" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0737-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6174" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0737-683x1024.jpg 683w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0737-200x300.jpg 200w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0737-768x1152.jpg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0737-1024x1536.jpg 1024w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0737-1365x2048.jpg 1365w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0737-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure></div>



<p></p>



<p>En la librería paterna, Sebastián utiliza los conocimientos adquiridos en los Salesianos para encuadernar y restaurar libros antiguos. Por el momento, su trabajo reproduce lo que ha aprendido en Sevilla de la mano de viejos artesanos: labores repetitivas, sin demasiada proyección artística. «Entonces me fui a Barcelona a completar mi formación. Cuando volví, empecé a emplear una técnica más cuidada y más en la corriente de la encuadernación artística moderna. Resulta curioso: tuve que salir de Sevilla para perfeccionar y para actualizar mi oficio». Volvemos al espacio principal del taller, el que da a la calle. Una hilera de hermosos papeles de aguas cuelga al fondo, todos confeccionados aquí. Sebastián me muestra entonces algunas de las operaciones que intervienen en la encuadernación de un libro, un proceso rico y complejo, lleno de posibilidades. Acepto que no voy a comprender ese proceso en estos pocos minutos. Lo que sí hago es sumergirme en el vocabulario técnico del oficio. Descubro que un objeto en apariencia sencillo como un libro está compuesto por numerosas partes, cada una con un nombre evocador: gracias, cabezadas, cofia, media caña, nervios&#8230; «El oficio ha evolucionado mucho. Hoy hay gente que hace cosas totalmente nuevas, muy interesantes. Yo también he introducido innovaciones en la técnica, como el uso del metal en las tapas y guardas. Cuando uno encuaderna un libro clásico, es necesario adaptarse a la época, al estilo; sin embargo, cuando se trata de algo moderno, el libro es como un lienzo en blanco que permite una gran libertad al encuadernador. Ahí es donde se puede experimentar». </p>



<p>Lo antiguo, lo moderno: conceptos que, lejos de limitar, parecen liberar el trabajo de Sebastián. Con su mirada pragmática y libre, la nostalgia le es ajena. Por más que intento arrancarle alguna queja, algún suspiro por el pasado, él no cae en la trampa. «Todo va cambiando. Ya casi no quedan imprentas en el centro. Todo el mundo imprime por Internet. Tampoco talleres de encuadernación. El paisaje de la ciudad ha cambiado enormemente en ese aspecto. ¿Era mejor antes? A mí hay cosas en la Sevilla de hoy que no me gustan, pero antes también las había. Las cosas son así y hay que aceptarlas». Yo, a través de mi iPhone y de mi cámara, me aferro a la melancolía; Sebastián, trabajando con sus manos, rodeado de herramientas más que centenarias, está anclado en el presente, desprendido y ligero. Tal vez ese sea el secreto del artesano. </p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" width="768" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_8764-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-6172" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_8764-768x1024.jpeg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_8764-225x300.jpeg 225w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_8764-1152x1536.jpeg 1152w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_8764-1536x2048.jpeg 1536w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_8764-360x480.jpeg 360w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2022/05/IMG_8764-scaled.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure></div>



<p></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/taller-de-encuadernacion-sebastian-rodriguez/">Taller de encuadernación Sebastián Rodríguez</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bonjourseville.com/es/taller-de-encuadernacion-sebastian-rodriguez/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Orfebres Seco</title>
		<link>https://bonjourseville.com/es/seco/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=seco</link>
					<comments>https://bonjourseville.com/es/seco/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[alex]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Nov 2020 13:20:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Art de vivre]]></category>
		<category><![CDATA[Artesanía]]></category>
		<category><![CDATA[Barrios]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura andaluza]]></category>
		<category><![CDATA[La ciudad]]></category>
		<category><![CDATA[Made in Séville]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bonjourseville.com/?p=4134</guid>

					<description><![CDATA[<p>La aparición de un paso de palio en la noche es uno de los recuerdos más vivos que guardo de mi niñez. Con el tiempo, uno entiende que esa primitiva impresión es posible gracias sobre todo a la luz. La miríada de llamas que arde&#8230; <a class="read-more" href="https://bonjourseville.com/es/seco/">Leer más</a></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/seco/">Orfebres Seco</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-drop-cap">La aparición de un paso de palio en la noche es uno de los recuerdos más vivos que guardo de mi niñez. Con el tiempo, uno entiende que esa primitiva impresión es posible gracias sobre todo a la luz. La miríada de llamas que arde ante la cara de la Virgen se multiplica en las lentejuelas, en las lágrimas y en los diamantes. Y sobre todo, en la plata. Yo no lo sabía pero este <em>ascua de oro</em>, como la llama Cháves Nogales, que avanza por las callejas apagadas se labra desde 1860 en el taller de Seco. Esta familia de orfebres lleva cinco generaciones cincelando los respiraderos, los varales, y los candelabros que engarzan la imagen de algunas Dolorosas andaluzas en su salida procesional.</p>



<span id="more-4134"></span>



<p><strong>La visita</strong></p>



<p>Visito este mítico taller, en el entorno de la avenida de Miraflores, una mañana de verano. Las viviendas del Retiro Obrero y el esqueleto de la fábrica de vidrios La Trinidad atestiguan el pasado de esta zona de la ciudad, punta de lanza del tímido proceso de industrialización de Sevilla desde finales del siglo XIX. Otras manufacturas, transformadas en edificios de viviendas, han conservado únicamente sus hermosas fachadas de ladrillo. Situado en una breve calle, el taller de Seco ocupa un amplio hangar, precedido de un frondoso patio y coronado por una enorme claraboya que inunda el espacio de luz natural. Aquí trabajo y voluntad pedagógica no están reñidos: el taller invita a un recorrido libre pero sumamente instructivo por la historia de la casa y por las diferentes técnicas del trabajo de la plata. Todos estamos en nuestro lugar, el visitante y los trabajadores. Nadie se estorba en su ocupación. Seco produce piezas destinadas tanto a enriquecer el patrimonio de las hermandades como a decorar casas de particulares. Empiezo por el museo. Una larga pared exhibe los innumerables modelos en bronce, latón y madera, para el exorno doméstico, que el taller ha producido a lo largo de su historia: santos, animales, cruces, una Giralda en miniatura, flores&#8230; incluso una serie de cabezas de mujer egiptizantes. La acumulación de formas, colgadas unas sobre otras, hace pensar en el muro de un templo que los fieles hubieran cubierto de exvotos cargados de misteriosa intención. El uso y el envejecimiento, diferente según el material, recubre los modelos de una delicada pátina. Uno tiene la sensación de encontrarse en un recinto casi sagrado, depositario de montañas de historia y de vida.</p>



<p><strong>El taller</strong></p>



<p>En el taller propiamente dicho, los retratos de los miembros de la saga familiar bendicen el trabajo que aquí se realiza. Todo está a la vista: bellamente dispuestos, herramientas, moldes y muebles cuentan el devenir de la familia y trazan la evolución de las técnicas de orfebrería a lo largo del tiempo. El espacio, que ha aparecido en algunas revistas de interiorismo, responde a las necesidades de un taller sin dejar de ser sumamente hermoso, evocador pero vivo. Me explican que, contrariamente a la herrería, la orfebrería utiliza técnicas que revisten una mayor delicadeza. Así, desde el dibujo previo del modelo hasta su terminación, la pieza atraviesa diversos procesos de elaboración, ornados de un poético vocabulario especializado: fundición del metal en el crisol, vertido en el molde, repujado, pulido, montaje final ejecutado por el experto en lampistería&#8230; Jerónimo, uno de los dos herederos de la saga, cincela una pieza de plata con un pequeño martillo. Los golpes son decididos pero también delicados. He admirado <em>La fragua de Vulcano</em> muchas veces colgado en el Prado. El dios de la mitología clásica no es orfebre, sino herrero, pero no puedo evitar pensar en los gestos, en los sonidos del cuadro. Qué diferente del mustio teclear que acompaña buena parte de nuestra vida ante la pantalla. En el otro extremo del taller, me muestran cómo el metal fundido penetra por los orificios (los bebederos) del molde, colmando todas sus concavidades. Sorprendentemente, el interior del molde está compactado con arena. Cuesta creer que un material tan maleable resista el empuje abrasador del metal, que lo obligue a adoptar una forma específica. Parece que ya los musulmanes utilizaban este procedimiento. Me paseo por el espacio, impregnándome del ambiente distendido y concentrado, hacendoso. Una aprendiz observa con atención cada gesto del maestro, como siempre ha sucedido en los talleres de los diferentes gremios. Siento entonces nostalgia por algo que nunca he conocido: el trabajo manual, el estar absorbido en la creación de algo tangible. Ser el depositario de una pericia que han pulido generaciones de devoción por el oficio y que se manifiesta en los gestos certeros de unas manos.</p>



<p>Antes de marcharme, visito el despacho del taller, presidido por una colosal Inmaculada barroca al óleo de la escuela de Murillo. Una corona de Dolorosa labrada en plata centellea dentro de una urna. Me acuerdo de aquellas Semanas Santas de mi infancia, mágicas y luminosas.</p>



<p><a href="https://www.orfebreseco.com">www.orfebreseco.com </a></p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="768" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/7B782E7F-669F-4038-8B8C-532ED07F8DB9_1_201_a-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-4192" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/7B782E7F-669F-4038-8B8C-532ED07F8DB9_1_201_a-768x1024.jpeg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/7B782E7F-669F-4038-8B8C-532ED07F8DB9_1_201_a-225x300.jpeg 225w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/7B782E7F-669F-4038-8B8C-532ED07F8DB9_1_201_a-360x480.jpeg 360w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption>El museo.</figcaption></figure></div>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="768" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/9D39F096-D879-411B-B012-A8626526D470_1_201_a-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-4194" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/9D39F096-D879-411B-B012-A8626526D470_1_201_a-768x1024.jpeg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/9D39F096-D879-411B-B012-A8626526D470_1_201_a-225x300.jpeg 225w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/9D39F096-D879-411B-B012-A8626526D470_1_201_a-360x480.jpeg 360w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption>Un rincón del taller.</figcaption></figure></div>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="768" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/13A894BC-584C-4F62-9B3C-6C023D35F0EE_1_201_a-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-4196" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/13A894BC-584C-4F62-9B3C-6C023D35F0EE_1_201_a-768x1024.jpeg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/13A894BC-584C-4F62-9B3C-6C023D35F0EE_1_201_a-225x300.jpeg 225w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/13A894BC-584C-4F62-9B3C-6C023D35F0EE_1_201_a-360x480.jpeg 360w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure></div>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/seco/">Orfebres Seco</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bonjourseville.com/es/seco/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>The Exvotos</title>
		<link>https://bonjourseville.com/es/the-exvotos/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=the-exvotos</link>
					<comments>https://bonjourseville.com/es/the-exvotos/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[alex]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Jul 2020 20:29:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Artesanía]]></category>
		<category><![CDATA[Barrio de la Macarena]]></category>
		<category><![CDATA[Creación]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura andaluza]]></category>
		<category><![CDATA[Imprescindible]]></category>
		<category><![CDATA[La ciudad]]></category>
		<category><![CDATA[Made in Séville]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bonjourseville.com/?p=3386</guid>

					<description><![CDATA[<p>El otro día le puse a mi novio francés la película Ocaña, retrato intermitente. Él nunca ha visitado Andalucía y siempre he pensado que el artista de Cantillana es uno de los mejores médiums para entrar en contacto con la cultura popular y el espíritu&#8230; <a class="read-more" href="https://bonjourseville.com/es/the-exvotos/">Leer más</a></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/the-exvotos/">The Exvotos</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>El otro día le puse a mi novio francés la película <em>Ocaña, retrato intermitente</em>. Él nunca ha visitado Andalucía y siempre he pensado que el artista de Cantillana es uno de los mejores médiums para entrar en contacto con la cultura popular y el espíritu andaluces. En un momento de la película, Ocaña dice que Andalucía es «&nbsp;un gran cuadro surrealista.&nbsp;» En abril de 2020, durante esa Feria que no pudo ser, Daniel y Luciano, <a href="https://www.instagram.com/theexvotos/?hl=fr">The Exvotos</a>, crearon una pieza de cerámica que representaba a una payasa vestida de gitana. Esta pareja de artistas fundía con maestría y espontaneidad dos aspectos esenciales de la fiesta: la reivindicación del folklore y el gusto por la teatralidad. «&nbsp;La vida sin humor no va a ninguna parte. Nosotros lo cultivamos sin forzarlo, de forma natural. Además, podemos ser muy irónicos. Nuestro humor es surrealista.&nbsp;» Ellos en su casa del centro de Sevilla y yo en mi apartamento en París, Daniel, Luciano y yo invocamos al espíritu de Ocaña. «&nbsp;La vida misma es un gran contraste y Andalucía tiene mucho de eso: la sangre y el oro, la lágrima y la corona&nbsp;», afirma Luciano. </p>



<span id="more-3386"></span>



<p><strong>El arte </strong></p>



<p>Los Exvotos son los enfants terribles de la creación sevillana. Su trabajo mezcla tradición y modernidad y juega con la religiosidad popular y con el paganismo. El metal, la madera y, sobre todo, la cerámica se transforman entre sus manos en piezas cargadas de humor y de sofisticación. Sus referencias recorren el Barroco y la Antigüedad, las vanguardias, el misticismo e incluso el kitsch. Un torrente de genio andaluz. «&nbsp;Nosotros no buscamos la perfección, creemos mucho en la espontaneidad. No nos interesa lo perfecto, lo simétrico. Nos atrae la asimetría, lo impuro, lo ajado. Esa maravillosa imperfección que termina siendo doblemente bella.&nbsp;Lo que más me gusta pintar son bizcos. De hecho, son las piezas que mejor vendemos&nbsp;», explica Daniel. «&nbsp;Nosotros no vedemos humo. Somos amantes de la belleza y tenemos una idea concreta de lo que nos gusta, pero también nos dejamos llevar por el momento. Tiene que ser fresco. Buscamos la chispa, la autenticidad, la luz. La luz natural lo es todo. Aunque no lo parezca, no nos gusta el artificio. Por ejemplo, la serie #lahoradelafruta, que publicamos regularmente en nuestro perfil de Instagram, nace de un hábito que realmente forma parte de nuestra rutina diaria.&nbsp;» Los Exvotos hacen de la vida una obra de arte. No solo en lo material: ser recibido en su taller constituye una experiencia teñida de espíritu costumbrista y, al mismo tiempo, enteramente cosmopolita. Cada visita tiene algo de ritual iniciático bajo el signo de la naturalidad y, en definitiva, del arte. </p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="768" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/D09985F5-913C-4DF2-B4B9-8C0E6163EBEE-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-3776" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/D09985F5-913C-4DF2-B4B9-8C0E6163EBEE-768x1024.jpg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/D09985F5-913C-4DF2-B4B9-8C0E6163EBEE-225x300.jpg 225w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/D09985F5-913C-4DF2-B4B9-8C0E6163EBEE-360x480.jpg 360w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/D09985F5-913C-4DF2-B4B9-8C0E6163EBEE.jpg 1537w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p></p>



<p><strong>El taller</strong> </p>



<p>Situado en el norte del casco antiguo, el taller de Daniel y Luciano es un lugar de peregrinación para <em>connaisseurs</em>. Un auténtico <em>cabinet de curiosités</em> donde, cuando no tiene visitas, la pareja trabaja en un ambiente monacal. La exuberancia de las piezas contrasta con la concentración que se respira. #quieroelconvento es de hecho el hashtag que más repiten los Exvotos últimamente en las redes sociales. «&nbsp;Somos conventuales en cuanto a nuestra rutina. Es el estilo de vida que nuestro trabajo necesita y también al que aspiramos: la vida de los monjes, centrada en rezar y en trabajar. La oración tomada como una meditación, un estar en contacto con uno mismo.&nbsp;» Daniel y Luciano vuelcan toda su energía en encontrar un lugar en el que alcanzar este ideal. «&nbsp;Comprar una casa en la que que el trabajo se fundiera con la vida.&nbsp;» Tras el confinamiento, parece que todo el mundo anda detrás de lo mismo: la demanda de viviendas con patio, terraza o jardín se ha disparado. «&nbsp;Hace años que quiero comprar un espacio al aire libre que solo sea mío y ahora parece que todos quieren el convento&nbsp;», exclama Luciano. «&nbsp;No hay nada que nos guste más que un horizonte. Lo que más me remueve les entrañas es la Campiña sevillana: un olivar, una tierra carma, los paisajes de mi infancia, la Vega de Carmona. La naturaleza es una de nuestras mayores fuentes de inspiración, pero porque la anhelamos.&nbsp;»</p>



<p><strong>La ciudad</strong> </p>



<p>Entre el centro, donde viven, y la Macarena, donde trabajan, la cotidianidad de los Exvotos se reparte entre dos Sevillas bien diferentes. «&nbsp;Vivimos en la zona cero de Sevilla: una ciudad bellísima y alegre pero anónima. No hay barrio, no hay convivencia. Durante los aplausos de las 8, éramos pocos los que salíamos a la ventana porque todo son apartamentos turísticos que, durante el confinamiento, estaban vacíos. Por el contrario, San Luis es un barrio de verdad, con personalidad&nbsp;», sentencia Luciano. «&nbsp;Sevilla ha cambiado muchísimo. Cuando nosotros llegamos, era una ciudad ensimismada, parada. De repente, todo empezó a apoyarse en el turismo y eso tuvo consecuencias en el precio de la vivienda y de los locales.&nbsp;» Daniel añade: «&nbsp;Sevilla está muy descafeinada. Hemos conocido una Alameda, una Carbonería, unos ambientes que ya no existen. Quedan reductos, pero tienes que saber encontrarlos. Se ha perdido la autenticidad.&nbsp;Lo comprobamos cuando vamos a nuestros pueblos y vemos que allí sigue existiendo vida de verdad. » Luciano abunda: «&nbsp;Una ciudad no son solo sus edificios, sino sobre todo su gente. Los turistas vienen hoy a Sevilla como quien va a Disneylandia. ¿En Disneylandia vive alguien? No, ¿verdad? Pues en el centro de Sevilla ya tampoco vive nadie.&nbsp;» </p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="1024" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/51BB699B-0AA2-4F67-A625-8C66F15D5196-1024x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-3778" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/51BB699B-0AA2-4F67-A625-8C66F15D5196-1024x1024.jpeg 1024w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/51BB699B-0AA2-4F67-A625-8C66F15D5196-150x150.jpeg 150w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/51BB699B-0AA2-4F67-A625-8C66F15D5196-300x300.jpeg 300w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/51BB699B-0AA2-4F67-A625-8C66F15D5196-768x768.jpeg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="1024" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/6E7B3885-5C5B-4DA4-8499-E8B5AA0E9632-1-1024x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-3788" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/6E7B3885-5C5B-4DA4-8499-E8B5AA0E9632-1-1024x1024.jpeg 1024w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/6E7B3885-5C5B-4DA4-8499-E8B5AA0E9632-1-150x150.jpeg 150w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/6E7B3885-5C5B-4DA4-8499-E8B5AA0E9632-1-300x300.jpeg 300w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/6E7B3885-5C5B-4DA4-8499-E8B5AA0E9632-1-768x768.jpeg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/6E7B3885-5C5B-4DA4-8499-E8B5AA0E9632-1.jpeg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="1024" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/0552A5DE-E0B6-4A07-A033-D54E157D2EAA-2-1024x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-3792" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/0552A5DE-E0B6-4A07-A033-D54E157D2EAA-2-1024x1024.jpeg 1024w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/0552A5DE-E0B6-4A07-A033-D54E157D2EAA-2-150x150.jpeg 150w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/0552A5DE-E0B6-4A07-A033-D54E157D2EAA-2-300x300.jpeg 300w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/0552A5DE-E0B6-4A07-A033-D54E157D2EAA-2-768x768.jpeg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/0552A5DE-E0B6-4A07-A033-D54E157D2EAA-2.jpeg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="1024" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/0A7F6E4D-B723-4B0E-9CA5-9B5D049957B9-1-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-3796" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/0A7F6E4D-B723-4B0E-9CA5-9B5D049957B9-1-1024x1024.jpg 1024w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/0A7F6E4D-B723-4B0E-9CA5-9B5D049957B9-1-150x150.jpg 150w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/0A7F6E4D-B723-4B0E-9CA5-9B5D049957B9-1-300x300.jpg 300w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/0A7F6E4D-B723-4B0E-9CA5-9B5D049957B9-1-768x768.jpg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/0A7F6E4D-B723-4B0E-9CA5-9B5D049957B9-1.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p><strong>Epílogo </strong></p>



<p>«&nbsp;A veces nos encontramos a la Esmeralda por la calle («&nbsp;sois los muñecos de la tarta&nbsp;»). Esos momentos nos dan la vida y nos devuelven aquella Sevilla. Grandes figuras como ella no reciben la atención que merecen. Sevilla puede ser muy dejada y olvidadiza. Ocaña se fue a Barcelona y brilló.&nbsp;» Una vez acabadas, la mayoría de las piezas de The Exvotos viajan fuera de Sevilla. El genio que esta ciudad amamanta sigue encontrando su mejor público en otros lugares. «&nbsp;También es verdad que aquellos personajes geniales siempre han abundado en Andalucía. Eran parte de la vida cotidiana y tal vez por eso no se les cuidó, y no se les cuida, como es debido.&nbsp;» </p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="768" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/25A45AA4-BD4B-48B3-A5D8-32EDB3F3A988-1-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-3794" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/25A45AA4-BD4B-48B3-A5D8-32EDB3F3A988-1-768x1024.jpg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/25A45AA4-BD4B-48B3-A5D8-32EDB3F3A988-1-225x300.jpg 225w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/25A45AA4-BD4B-48B3-A5D8-32EDB3F3A988-1-360x480.jpg 360w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/07/25A45AA4-BD4B-48B3-A5D8-32EDB3F3A988-1.jpg 1537w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/the-exvotos/">The Exvotos</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bonjourseville.com/es/the-exvotos/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Patricia Buffuna: « Para moderna, la gente de antes. »</title>
		<link>https://bonjourseville.com/es/patricia-buffuna-para-moderna-la-gente-de-antes/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=patricia-buffuna-para-moderna-la-gente-de-antes</link>
					<comments>https://bonjourseville.com/es/patricia-buffuna-para-moderna-la-gente-de-antes/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[alex]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 May 2020 10:38:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Compras]]></category>
		<category><![CDATA[Creación]]></category>
		<category><![CDATA[La gente]]></category>
		<category><![CDATA[Made in Séville]]></category>
		<category><![CDATA[Moda]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[Sombreros]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bonjourseville.com/?p=3558</guid>

					<description><![CDATA[<p>Entre París y Sevilla, charla telefónica con Patricia Buffuna, sombrerera. «&#160;Quiero ser un clásico.&#160;» ¿Qué es ser original? Durante el Barroco, estaba bien visto que los músicos tocaran «&#160;a la manera de&#160;», como una forma de homenajear al compositor que les había inspirado. La copia&#8230; <a class="read-more" href="https://bonjourseville.com/es/patricia-buffuna-para-moderna-la-gente-de-antes/">Leer más</a></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/patricia-buffuna-para-moderna-la-gente-de-antes/">Patricia Buffuna: « Para moderna, la gente de antes. »</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Entre París y Sevilla, charla telefónica con Patricia Buffuna, sombrerera. </p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="900" height="601" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/DSC6771.jpg" alt="" class="wp-image-3578" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/DSC6771.jpg 900w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/DSC6771-300x200.jpg 300w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/DSC6771-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /></figure>



<p><strong>«&nbsp;Quiero ser un clásico.&nbsp;» </strong></p>



<p>¿Qué es ser original? Durante el Barroco, estaba bien visto que los músicos tocaran «&nbsp;a la manera de&nbsp;», como una forma de homenajear al compositor que les había inspirado. La copia era una virtud. Hoy buscamos la novedad en la avalancha de imágenes y sonidos que nos engulle cada día. ¿Y si la originalidad estuviese sobrevalorada? ¿Y si lo moderno fuese escuchar a Antonio Machín y vestirse como nuestros abuelos?</p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Patricia-Buffuna1-online-audio-converter.com_.mp3"></audio></figure>



<p></p>



<p><strong>«&nbsp;Sevilla está muy estresada.&nbsp;» </strong></p>



<p>Más allá de la belleza de la ciudad, Sevilla se caracterizaba por cierto espíritu tolerante, o tal vez pasota. El respeto definía la sociabilidad sevillana, capaz de mezclar, con total naturalidad, gentes diametralmente opuestas en la barra de un mismo bar. Vive y deja vivir. ¿Y si ese espíritu estuviera desapareciendo? </p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Patricia-Buffuna2-online-audio-converter.com_.mp3"></audio></figure>



<p></p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="1024" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2017/12/fullsizeoutput_18d0-1024x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-2799" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2017/12/fullsizeoutput_18d0-1024x1024.jpeg 1024w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2017/12/fullsizeoutput_18d0-150x150.jpeg 150w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2017/12/fullsizeoutput_18d0-300x300.jpeg 300w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2017/12/fullsizeoutput_18d0-768x768.jpeg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="682" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/261B430E-9A04-4A29-B2A2-6A45063BA13F_1_201_a-682x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-3569" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/261B430E-9A04-4A29-B2A2-6A45063BA13F_1_201_a-682x1024.jpeg 682w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/261B430E-9A04-4A29-B2A2-6A45063BA13F_1_201_a-200x300.jpeg 200w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/261B430E-9A04-4A29-B2A2-6A45063BA13F_1_201_a-768x1152.jpeg 768w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure></div>



<p></p>



<p><strong>«&nbsp;La gente sigue arreglándose para salir a pasear.&nbsp;» </strong></p>



<p>Hubo un tiempo en el que los hombres llevaban sombrero a diario. Hoy nos lo ponemos para desmarcarnos del resto o para celebrar algo. ¿Y si Sevilla, tan propensa al adorno, fuera el último reducto del sombrero? </p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Patricia-Buffuna3-online-audio-converter.com-2.mp3"></audio></figure>



<p></p>



<p><strong>«&nbsp;La vida te va llevando.&nbsp;» </strong></p>



<p>La vida de Patricia se ha repartido entre California, Londres y Sevilla. Desde el flechazo de sus padres en la plaza del Triunfo hasta la creación de su firma de sombreros, una combinación equilibrada de casualidad y de decisión ha moldeado el camino de esta mujer sencilla y apasionada por su trabajo.  </p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Patricia-Buffuna4-online-audio-converter.com-2.mp3"></audio></figure>



<p></p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="682" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/86E56B05-0EA0-488E-A828-BB707BF65703_1_201_a-1-682x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-3573" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/86E56B05-0EA0-488E-A828-BB707BF65703_1_201_a-1-682x1024.jpeg 682w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/86E56B05-0EA0-488E-A828-BB707BF65703_1_201_a-1-200x300.jpeg 200w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/86E56B05-0EA0-488E-A828-BB707BF65703_1_201_a-1-768x1153.jpeg 768w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure></div>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/patricia-buffuna-para-moderna-la-gente-de-antes/">Patricia Buffuna: « Para moderna, la gente de antes. »</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bonjourseville.com/es/patricia-buffuna-para-moderna-la-gente-de-antes/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Patricia-Buffuna1-online-audio-converter.com_.mp3" length="11227135" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Patricia-Buffuna2-online-audio-converter.com_.mp3" length="7169587" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Patricia-Buffuna3-online-audio-converter.com-2.mp3" length="7854622" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Patricia-Buffuna4-online-audio-converter.com-2.mp3" length="11041561" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>Cordonería Alba</title>
		<link>https://bonjourseville.com/es/cordoneria-alba/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cordoneria-alba</link>
					<comments>https://bonjourseville.com/es/cordoneria-alba/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[alex]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 May 2020 17:26:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artesanía]]></category>
		<category><![CDATA[Centro]]></category>
		<category><![CDATA[Compras]]></category>
		<category><![CDATA[La ciudad]]></category>
		<category><![CDATA[Made in Séville]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[Sin categorizar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bonjourseville.com/?p=2735</guid>

					<description><![CDATA[<p>Forrar un cordón se dice entorchar el alma. Esto me lo explica Jesús la mañana que visito su mítico local en la calle Francos. Entrar en este espacio de unos pocos metros cuadrados es hacer un viaje en el tiempo. Detrás de un mostrador recubierto&#8230; <a class="read-more" href="https://bonjourseville.com/es/cordoneria-alba/">Leer más</a></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/cordoneria-alba/">Cordonería Alba</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Forrar un cordón se dice entorchar el alma. Esto me lo explica Jesús la mañana que visito su mítico local en la calle Francos. Entrar en este espacio de unos pocos metros cuadrados es hacer un viaje en el tiempo. Detrás de un mostrador recubierto de estampas de cristos y vírgenes, Jesús está cosiendo uno de sus cordones. De las paredes cuelga todo tipo de trabajos de pasamanería: caireles, borlas&#8230; Más santos, esta vez enmarcados, observan la paciente labor que aquí se lleva a cabo. Este negocio lleva aquí desde 1904, en manos de la misma familia. Jesús me detalla la diferencia entre una cordelería, cuyo proceso de fabricación es industrial, y una cordonería, donde todo es elaborado de manera artesanal. </p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="683" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/3819B8FC-5131-4283-9BB1-A9662A2DB457-1-e1589914211777-683x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-3546" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/3819B8FC-5131-4283-9BB1-A9662A2DB457-1-e1589914211777-683x1024.jpeg 683w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/3819B8FC-5131-4283-9BB1-A9662A2DB457-1-e1589914211777-200x300.jpeg 200w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/3819B8FC-5131-4283-9BB1-A9662A2DB457-1-e1589914211777-768x1152.jpeg 768w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure></div>



<p></p>



<p>Ranilla, urdidera, devanadora&#8230; así se llaman las máquinas, algunas con 150 años, que se utilizan en este establecimiento. Términos de otra época, cargados de magia y poesía. Jesús las saca a la calle algunas mañanas para entorchar o para trenzar un cordón. Los viandantes se paran a mirar; los turistas hacen fotos. La Giralda se asoma al final de la calle. Parece un milagro que esta escena ocurra en Sevilla, una ciudad tan olvidadiza, tan ingrata con sus artesanos. El sonido de la máquina y el brillo de los hilos de oro tendidos al sol conforman un momento de gran belleza. Hay algo desafiante en esa imagen: el hecho de sacar el trabajo manual a la calle supone una pequeña revolución en estos tiempos digitales. También algo reconfortante, familiar, el recuerdo de una época que no vivimos pero en la que fuimos más felices. </p>



<p>Jesús me confirma la importancia de las hermandades en la pervivencia de los oficios. Una parte importante de los encargos que recibe tiene como objetivo embellecer las imágenes de la Semana Santa. Es hermoso el vínculo que existe en Sevilla entre las cofradías y la artesanía. Una relación de dependencia que tiene sin duda su contrapartida. El espigao, una forma de trenzado, es la marca de la casa. Los cordones de este tipo han salido todos del taller de la calle Francos, el único que los entrelaza así desde hace años, conectando de esta manera a varias generaciones de sevillanos.</p>



<p>Calle Francos, 38</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="576" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/0F800C3E-E64C-479E-9AA9-1D193CA1FB9B-e1589914380750-576x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-3552" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/0F800C3E-E64C-479E-9AA9-1D193CA1FB9B-e1589914380750-576x1024.jpeg 576w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/0F800C3E-E64C-479E-9AA9-1D193CA1FB9B-e1589914380750-169x300.jpeg 169w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/0F800C3E-E64C-479E-9AA9-1D193CA1FB9B-e1589914380750-768x1365.jpeg 768w" sizes="(max-width: 576px) 100vw, 576px" /></figure></div>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/cordoneria-alba/">Cordonería Alba</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bonjourseville.com/es/cordoneria-alba/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Yukiko Kitahara: « La primera vez que visité la plaza de España fue como estar en Disneylandia. »</title>
		<link>https://bonjourseville.com/es/yukiko-kitahara-y/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=yukiko-kitahara-y</link>
					<comments>https://bonjourseville.com/es/yukiko-kitahara-y/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[alex]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 May 2020 08:09:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artesanía]]></category>
		<category><![CDATA[Compras]]></category>
		<category><![CDATA[Creación]]></category>
		<category><![CDATA[La gente]]></category>
		<category><![CDATA[Made in Séville]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bonjourseville.com/?p=3464</guid>

					<description><![CDATA[<p>El año pasado visité el taller de esta artista japonesa en un pueblo del Aljarafe. Ahora, durante estos días de confinamiento, Yukiko me atiende por teléfono con su habitual humildad y sencillez. Una charla entre París y Sevilla para profundizar más en la vida y&#8230; <a class="read-more" href="https://bonjourseville.com/es/yukiko-kitahara-y/">Leer más</a></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/yukiko-kitahara-y/">Yukiko Kitahara: « La primera vez que visité la plaza de España fue como estar en Disneylandia. »</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>El año pasado visité el taller de esta <a href="https://bonjourseville.com/es/yukiko-kitahara/">artista japonesa</a> en un pueblo del Aljarafe. Ahora, durante estos días de confinamiento, Yukiko me atiende por teléfono con su habitual humildad y sencillez. Una charla entre París y Sevilla para profundizar más en la vida y en el trabajo de esta mujer única.</p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/sans-titre-2-online-audio-converter.com_.mp3"></audio><figcaption><br></figcaption></figure>



<p><strong>Budismo y confinamiento </strong></p>



<p>Las cosas dependen de la mirada que proyectamos sobre ellas. El confinamiento puede ser una oportunidad para ejercitar una nueva forma de mirar, que nos enseñe a extraer lo positivo de lo adverso. Como las piezas de Yukiko: objetos desechables, condenados a una existencia efímera, pero reinterpretados y dignificados gracias a la porcelana. «Hay dos tipos de personas: las que se quejan y las que buscan nuevas maneras de ver la vida.»</p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Yukiko-7-online-audio-converter.com_.mp3"></audio></figure>



<p></p>



<p><strong>Azar y arrojo</strong></p>



<p>La importancia de dar sentido a lo que hacemos. «Trabajaba en una multinacional en Japón y mis compañeras solo pensaban en casarse. Sin embargo, a mí no me interesaba ese tipo de vida.» Una mezcla de determinación y de casualidad ha guiado los pasos de Yukiko, que decidió dedicarse a la cerámica y cambiar radicalmente. Durante su formación en la ciudad de Seto, un compañero español fue la excusa perfecta para cambiar de país. </p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Yukiko-3-online-audio-converter.com_.mp3"></audio></figure>



<p></p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="846" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/5C291378-C289-495E-B569-C32E055181AB_1_201_a-846x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-3500" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/5C291378-C289-495E-B569-C32E055181AB_1_201_a-846x1024.jpeg 846w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/5C291378-C289-495E-B569-C32E055181AB_1_201_a-248x300.jpeg 248w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/5C291378-C289-495E-B569-C32E055181AB_1_201_a-768x929.jpeg 768w" sizes="(max-width: 846px) 100vw, 846px" /></figure>



<p></p>



<p><strong>Disneylandia en Sevilla</strong></p>



<p>Después de vivir en Granada y en las Alpujarras, Yukiko aterriza en Sevilla. En la Plaza de España, la artista descubre el uso de la cerámica como elemento arquitectónico. El relato de su encuentro con el monumento deja claro su talento para poetizar la vida, añadiendo además una pizca de humor. </p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Yukiko-4-online-audio-converter.com_.mp3"></audio><figcaption><br><br></figcaption></figure>



<p><strong>«Cuando trabajo, me olvido del tiempo.»</strong> </p>



<p>En japonés, kúu significa cielo, pero también espacio vacío. Un vacío positivo, libre de pensamientos. Una puerta hacia lo esencial. Las piezas de porcelana de Taller Kúu están impregnadas del espíritu budista que el abuelo de Yukiko cultivó y que ella redescubrió en Sevilla. «Me sentí muy perdida durante toda una época. Me ayudó mucho reencontrarme en las enseñanzas de mi abuelo.» Su taller en el Aljarafe constituye un «sitio sagrado» en el que se debe buscar ese vacío, paso previo a la inspiración. Un lugar donde el tiempo se detiene y el equilibrio se alcanza. «Mis piezas son una demostración de mi estilo de vida.» Serenas, casi austeras, pero también tiernas y poéticas. </p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/yukiko-5-6-online-audio-converter.com_.mp3"></audio></figure>



<p></p>



<p><strong>Entre el Centro y la Alameda</strong></p>



<p>Más de una década en Sevilla y un análisis certero de la ciudad.</p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/yukiko8-online-audio-converter.com_.mp3"></audio></figure>



<p> </p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="1024" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2019/10/IMG_7649-e1571080988819-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-3262" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2019/10/IMG_7649-e1571080988819-1024x1024.jpg 1024w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2019/10/IMG_7649-e1571080988819-150x150.jpg 150w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2019/10/IMG_7649-e1571080988819-300x300.jpg 300w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2019/10/IMG_7649-e1571080988819-768x768.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="682" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/FAD25D1B-711B-458C-8775-2B5D19813C0C_1_201_a-682x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-3502" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/FAD25D1B-711B-458C-8775-2B5D19813C0C_1_201_a-682x1024.jpeg 682w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/FAD25D1B-711B-458C-8775-2B5D19813C0C_1_201_a-200x300.jpeg 200w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/FAD25D1B-711B-458C-8775-2B5D19813C0C_1_201_a-768x1153.jpeg 768w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure></div>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/yukiko-kitahara-y/">Yukiko Kitahara: « La primera vez que visité la plaza de España fue como estar en Disneylandia. »</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bonjourseville.com/es/yukiko-kitahara-y/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/sans-titre-2-online-audio-converter.com_.mp3" length="2870877" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Yukiko-7-online-audio-converter.com_.mp3" length="3918282" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Yukiko-3-online-audio-converter.com_.mp3" length="6088037" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/Yukiko-4-online-audio-converter.com_.mp3" length="1216723" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/yukiko-5-6-online-audio-converter.com_.mp3" length="8559848" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/yukiko8-online-audio-converter.com_.mp3" length="4931544" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>La Colorería: « La gente ha vuelto a sacar las sillas a la calle »</title>
		<link>https://bonjourseville.com/es/la-coloreria-2/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=la-coloreria-2</link>
					<comments>https://bonjourseville.com/es/la-coloreria-2/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[alex]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 May 2020 12:00:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Artesanía]]></category>
		<category><![CDATA[Barrios]]></category>
		<category><![CDATA[Creación]]></category>
		<category><![CDATA[Diseño]]></category>
		<category><![CDATA[La gente]]></category>
		<category><![CDATA[Made in Séville]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[Seville]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bonjourseville.com/?p=3388</guid>

					<description><![CDATA[<p>«&#160;Una simple línea puede decir mucho&#160;» Pepe y Paco, La Colorería, se exponen en todas sus obras. Estos maestros de la pintura decorativa son especialistas en crear mundos inexistentes que caben entre cuatro paredes. Selvas, bosques y jardines que transforman espacios de vida. Muebles y&#8230; <a class="read-more" href="https://bonjourseville.com/es/la-coloreria-2/">Leer más</a></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/la-coloreria-2/">La Colorería: « La gente ha vuelto a sacar las sillas a la calle »</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>«&nbsp;Una simple línea puede decir mucho&nbsp;» </strong></p>



<p>Pepe y Paco, La Colorería, se exponen en todas sus obras. Estos maestros de la pintura decorativa son especialistas en crear mundos inexistentes que caben entre cuatro paredes. Selvas, bosques y jardines que transforman espacios de vida. Muebles y objetos que, tras pasar por sus pinceles, renacen a una segunda existencia. «&nbsp;Tenemos cierta tendencia a la exuberancia, quizás por la ciudad en la que hemos crecido. Aunque empecemos con una idea sencilla, normalmente el cuerpo nos pide más.&nbsp;» Y sin embargo, la disciplina y la precisión impregnan el trabajo diario de la pareja. En su taller, la concentración es casi religiosa y contrasta con la sensualidad que los dos artistas insuflan a sus creaciones.  </p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/La-ColorerÃ­a-1-online-audio-converter.com_.mp3"></audio><figcaption>«&nbsp;Esto es un trabajo de monjas&nbsp;» </figcaption></figure>



<p></p>



<p><strong>«&nbsp;He sentido la llamada&nbsp;»</strong></p>



<p>El arte es una vocación que está desapareciendo. Cada vez son menos los que sienten la llamada, como ocurre con la profesión religiosa. Cabe preguntarse: ¿Sevilla cuida a sus artistas y artesanos? Esta ciudad sin industria, sin burguesía ilustrada, siempre ha volcado en el arte su exuberante idiosincrasia. Sin embargo, parece que el artista sigue enfrentándose a la incomprensión general: « eso lo hace cualquiera&nbsp;», «&nbsp;eso no es un trabajo de verdad&nbsp;», «&nbsp;¿que quieres dedicarte a pintar?&nbsp;»&#8230; Paco descubrió que quería estudiar Bellas Artes en una exposición de Kandinsky. «&nbsp;Prefiero las carencias económicas a un trabajo de oficina, con una rutina repetitiva.&nbsp;» </p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/La-ColorerÃ­a-2-online-audio-converter.com_.mp3"></audio><figcaption>«&nbsp;Por amor al arte&nbsp;» </figcaption></figure>



<p></p>



<p><strong>«&nbsp;Sevilla es una ciudad capaz de todo&nbsp;» </strong></p>



<p>Pepe tuvo un bar junto a la Catedral. Un bar frecuentado por los sevillanos. Algo impensable hoy en día en ese parque temático llamado Santa Cruz. Eran los años 80. «&nbsp;No había turismo. Las tiendas cerraban a las ocho y media y el Centro se quedaba vacío.&nbsp;» A pesar de la invasión turística actual, Pepe y Paco sienten una gran energía en la ciudad, quizás aun mayor tras el confinamiento. La gente ha vuelto a sacar las sillas a la calle. </p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/La-ColorerÃ­a-3-online-audio-converter.com_.mp3"></audio><figcaption>«&nbsp; Ganas de vida&nbsp;» </figcaption></figure>



<p><strong>Epílogo</strong> <em>La poesía del confinamiento&nbsp;«&nbsp;</em>La vida se abre paso entre el adoquín.&nbsp;» </p>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/La-ColorerÃ­a-4-online-audio-converter.com_.mp3"></audio></figure>



<p></p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="768" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/1d6f1795-e684-44db-912c-0ffa3296e50c-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-3408" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/1d6f1795-e684-44db-912c-0ffa3296e50c-768x1024.jpg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/1d6f1795-e684-44db-912c-0ffa3296e50c-225x300.jpg 225w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/1d6f1795-e684-44db-912c-0ffa3296e50c-360x480.jpg 360w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/1d6f1795-e684-44db-912c-0ffa3296e50c.jpg 1200w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption>Durante el confinamiento, Paco me envió esta fotografía desde Sevilla.</figcaption></figure>



<p></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/la-coloreria-2/">La Colorería: « La gente ha vuelto a sacar las sillas a la calle »</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bonjourseville.com/es/la-coloreria-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/La-ColorerÃ­a-1-online-audio-converter.com_.mp3" length="10965621" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/La-ColorerÃ­a-2-online-audio-converter.com_.mp3" length="8044922" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/La-ColorerÃ­a-3-online-audio-converter.com_.mp3" length="13395217" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/05/La-ColorerÃ­a-4-online-audio-converter.com_.mp3" length="4423724" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>Blanca y el traje de gitana</title>
		<link>https://bonjourseville.com/es/blanca-y-el-traje-de-gitana/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=blanca-y-el-traje-de-gitana</link>
					<comments>https://bonjourseville.com/es/blanca-y-el-traje-de-gitana/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[alex]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2020 16:40:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura andaluza]]></category>
		<category><![CDATA[La gente]]></category>
		<category><![CDATA[Made in Séville]]></category>
		<category><![CDATA[Moda]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[Seville]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bonjourseville.com/?p=3274</guid>

					<description><![CDATA[<p>Llamo a Blanca Cabrera Benjumea desde mi apartamento en París. Ella está en su casa de San Juan de la Palma. El objetivo es charlar sobre moda, sobre Sevilla, sobre la moda y Sevilla. Sobre la Feria y el traje de gitana. Sobre Valencia y&#8230; <a class="read-more" href="https://bonjourseville.com/es/blanca-y-el-traje-de-gitana/">Leer más</a></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/blanca-y-el-traje-de-gitana/">Blanca y el traje de gitana</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Llamo a Blanca Cabrera Benjumea desde mi apartamento en París. Ella está en su casa de San Juan de la Palma. El objetivo es charlar sobre moda, sobre Sevilla, sobre la moda y Sevilla. Sobre la Feria y el traje de gitana. Sobre Valencia y Berlín.</p>



<p>Blanca es una de las pocas personas en España (seguramente en el mundo) que, habiendo estudiado moda, no quiere dedicarse a ella. «&nbsp;Me siento ajena al lado mercantilista de la industria. Lo mío es la investigación y la enseñanza. Tengo una visión antropológica, filosófica casi, del vestir.&nbsp;La moda, algo propio al ser humano, refleja su historia. Creo que puede ser un buen camino para comprendernos.&nbsp;Esa es la vertiente que me atrae. » </p>



<p>La historia de Blanca refleja la dualidad de Sevilla. Su familia materna pertenece a la alta burguesía local; la paterna sufrió el exilio en carne propia. En ambas, la figura de la abuela. «&nbsp;Clotilde, la madre de mi madre, se ha interesado siempre por al arte. Para ella, la armonía y la belleza se encuentran en los detalles, también en el vestir. Encarnación, mi abuela paterna, me regaló mi primera máquina de coser.&nbsp;» La moda se impuso de forma lógica, no solo como el oficio, sino como el prisma con el que enfocar su propia historia.  «&nbsp;He crecido rodeada de mujeres con una sensibilidad estética y con una formación muy completas. Mujeres inquietas que, inconscientemente, me han transmitido un espíritu curioso y creativo.&nbsp;Hay que educar el ojo.&nbsp;»   </p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="935" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/5FD6CCF1-CE77-4ADA-8F67-6E85DEDB9974_1_201_a-935x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-3326" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/5FD6CCF1-CE77-4ADA-8F67-6E85DEDB9974_1_201_a-935x1024.jpeg 935w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/5FD6CCF1-CE77-4ADA-8F67-6E85DEDB9974_1_201_a-274x300.jpeg 274w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/5FD6CCF1-CE77-4ADA-8F67-6E85DEDB9974_1_201_a-768x841.jpeg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/5FD6CCF1-CE77-4ADA-8F67-6E85DEDB9974_1_201_a.jpeg 1078w" sizes="(max-width: 935px) 100vw, 935px" /><figcaption>La abuela Clotilde.</figcaption></figure>



<p>Blanca realizó sus estudios en Valencia, «&nbsp;una ciudad mediterránea, barroca, de tradiciones arraigadas, pero también con una burguesía industrial potente, abierta, culta.&nbsp;» Luego estudió dos años en Berlín. «&nbsp;Las jóvenes turcas de mi barrio me recordaban a las sevillanas en su forma de arreglarse: estampados, abalorios, oro antes que plata.&nbsp;» Le cuento que a mí me ocurrió algo parecido durante los meses que viví en India. Las mujeres vestidas de sari, con sus colores, sus pliegues primorosamente dispuestos, sus flores adornando el cabello, me hacían a menudo pensar en flamencas camino de la Feria. «&nbsp;Como buena ciudad barroca, Sevilla siempre ha sido aficionada a las arquitecturas efímeras: palcos de la Semana Santa, altares del Corpus, balcones, patios&#8230; La propia Feria es un «&nbsp;quita y pon&nbsp;» arquitectónico. Igual ocurre con la moda. Existe una indumentaria efímera. Nos compramos trajes, chaquetas, zapatos o complementos para asistir a una boda, a un bautizo y, por supuesto, a la Feria, que es una experiencia estética. Durante esos días, la ciudad sale a escena y recrea estampas muy peculiares. Y no solo hablo de la mujer vestida de gitana, sino también de los hombres y la cultura del traje de chaqueta. Existe una especia de dandismo andaluz. Supongo que el clima y el estilo de vida, volcado en la calle, se reflejan en nuestra afición por mostrarnos, a veces por presumir. En el sur nos encanta adornarnos.&nbsp;»</p>



<p style="text-align:right">La elegancia es eliminación (Cristóbal Balenciaga).</p>



<p>Blanca es una rara avis en la ciudad. La austeridad y la pureza tiñen su visión de la moda, más cerca de Escandinavia que de Andalucía. Menos es más. Pero, ¿y si esa exuberancia andaluza antes mencionada no fuera sino un disfraz? «&nbsp;Quizás el adorno sea algo impuesto. Cuando miro fotos antiguas, de mis abuelas por ejemplo, encuentro un vestir más sencillo, casi humilde, pero también más elegante. Armonía y discreción. La gente de los pueblos también tenía un sentido de la elegancia que ahora ha desaparecido, aunque tal vez esa sea una visión un poco idealizada por mi parte. Supongo que esa evolución hacia el exceso, pareja a la sociedad de consumo y al prêt-à-porter, se ha dado en todas partes, no solo aquí.&nbsp;Con todo, Sevilla ha cambiado mucho: la gente ha salido fuera y ha traído variedad y cierta modernidad en el vestir.&nbsp;»  </p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="682" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/170060A6-4868-4712-8FA2-A86BFF69F384-682x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-3318" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/170060A6-4868-4712-8FA2-A86BFF69F384-682x1024.jpeg 682w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/170060A6-4868-4712-8FA2-A86BFF69F384-200x300.jpeg 200w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/170060A6-4868-4712-8FA2-A86BFF69F384-768x1152.jpeg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/170060A6-4868-4712-8FA2-A86BFF69F384.jpeg 1167w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure></div>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="655" height="491" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/1B8DEC6D-2E83-49B4-A19D-3BF3EB719C2D-1.jpeg" alt="" class="wp-image-3322" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/1B8DEC6D-2E83-49B4-A19D-3BF3EB719C2D-1.jpeg 655w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/1B8DEC6D-2E83-49B4-A19D-3BF3EB719C2D-1-300x225.jpeg 300w" sizes="(max-width: 655px) 100vw, 655px" /></figure></div>



<p>Sin ninguna relación profesional con la moda flamenca, Blanca se ha vestido de gitana desde pequeña. «&nbsp;Observo algo parecido en la evolución del traje. Hoy impera la exageración, cuando antes lo hacía la gracia. Si tuviera que crear un traje de gitana, haría algo más puro y clásico. El volante como único recurso y un tejido liso. Jugaría con la silueta.&nbsp;» A los pocos días de nuestra conversación, me envía unos maravillosos figurines que recogen esas ideas (fotos en la cabecera y al final de este texto). «&nbsp; Me gustan los trajes de una pieza, sin escote por detrás y en forma de pico por delante. Lunares pequeños, por supuesto. Un mantoncillo cogido con un broche; una flor, de tamaño prudente, en lo alto; algún peinecillo y corales. No hace falta nada más. Mis abuelas darían el visto bueno.&nbsp;» </p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="1024" height="726" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/88989368-5A8F-4771-9B0C-9F5E8361CA16-1024x726.jpeg" alt="" class="wp-image-3324" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/88989368-5A8F-4771-9B0C-9F5E8361CA16-1024x726.jpeg 1024w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/88989368-5A8F-4771-9B0C-9F5E8361CA16-300x213.jpeg 300w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/88989368-5A8F-4771-9B0C-9F5E8361CA16-768x545.jpeg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/88989368-5A8F-4771-9B0C-9F5E8361CA16.jpeg 1115w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption>Blanca y su hermana gemela en la Feria de Sevilla. </figcaption></figure></div>



<p>Tras diseñar para varias marcas, Blanca se dedica a la enseñanza. «&nbsp;Me he ido descubriendo poco a poco. Creo en la desaceleración y en lo esencial. No me van los escaparates ni las pasarelas. La moda es un lenguaje que necesita tiempo para contar su historia.&nbsp;Me interesa desentrañar esa historia, que al fin y al cabo es la nuestra. La enseñanza me lleva por esa senda. » Esta alquimista del vestido me deja con esta idea revoloteando por la cabeza. El nuevo mundo que se avecina debería ser de los creadores de su estirpe.&nbsp;«&nbsp;¿Quién visita hoy el Museo del Traje en Madrid o el de Artes y Costumbres populares aquí en Sevilla? Y sin embargo, sus colecciones reflejan el devenir de la historia igual de bien que cualquier museo de historia o de Bellas Artes.&nbsp;» </p>



<ul class="wp-block-gallery columns-2 is-cropped"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" width="745" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/E277E457-BDAF-4B78-A067-815CD79B8CC5-1-745x1024.jpeg" alt="" data-id="3336" data-link="https://bonjourseville.com/es/?attachment_id=3336" class="wp-image-3336" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/E277E457-BDAF-4B78-A067-815CD79B8CC5-1-745x1024.jpeg 745w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/E277E457-BDAF-4B78-A067-815CD79B8CC5-1-218x300.jpeg 218w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/E277E457-BDAF-4B78-A067-815CD79B8CC5-1-768x1055.jpeg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/E277E457-BDAF-4B78-A067-815CD79B8CC5-1.jpeg 1537w" sizes="(max-width: 745px) 100vw, 745px" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" width="745" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/AE16583E-4207-46C2-9EFE-D12E3BB269D7-1-745x1024.jpeg" alt="" data-id="3334" data-link="https://bonjourseville.com/es/?attachment_id=3334" class="wp-image-3334" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/AE16583E-4207-46C2-9EFE-D12E3BB269D7-1-745x1024.jpeg 745w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/AE16583E-4207-46C2-9EFE-D12E3BB269D7-1-218x300.jpeg 218w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/AE16583E-4207-46C2-9EFE-D12E3BB269D7-1-768x1055.jpeg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/AE16583E-4207-46C2-9EFE-D12E3BB269D7-1.jpeg 1537w" sizes="(max-width: 745px) 100vw, 745px" /></figure></li></ul>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="676" height="676" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/80A38D76-FF17-4F25-9280-3A539842D25C.jpeg" alt="" class="wp-image-4227" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/80A38D76-FF17-4F25-9280-3A539842D25C.jpeg 676w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/80A38D76-FF17-4F25-9280-3A539842D25C-150x150.jpeg 150w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/11/80A38D76-FF17-4F25-9280-3A539842D25C-300x300.jpeg 300w" sizes="(max-width: 676px) 100vw, 676px" /><figcaption>Blanca dibujada por @neusilustracion </figcaption></figure></div>



<figure class="wp-block-audio"><audio controls src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/200419_0152-online-audio-converter.com_.mp3"></audio><figcaption>La conversación completa. </figcaption></figure>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/blanca-y-el-traje-de-gitana/">Blanca y el traje de gitana</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bonjourseville.com/es/blanca-y-el-traje-de-gitana/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/04/200419_0152-online-audio-converter.com_.mp3" length="66162982" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>Casa Orsáez</title>
		<link>https://bonjourseville.com/es/casa-orsaez/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=casa-orsaez</link>
					<comments>https://bonjourseville.com/es/casa-orsaez/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[alex]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Jan 2020 19:07:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Calma]]></category>
		<category><![CDATA[Comer]]></category>
		<category><![CDATA[Gastronomía]]></category>
		<category><![CDATA[Gourmet]]></category>
		<category><![CDATA[La ciudad]]></category>
		<category><![CDATA[Made in Séville]]></category>
		<category><![CDATA[Merienda]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[Seville]]></category>
		<category><![CDATA[Tienda]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bonjourseville.com/casa-orsaez/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Este local es ante todo un asunto de familia. Es la historia de María Orsáez, que viajó a Provenza para aprender a hacer queso, y de sus tres hijos. Apasionados por la gastronomía, el clan Orsáez decidió a principios de 2017 abrir un espacio donde&#8230; <a class="read-more" href="https://bonjourseville.com/es/casa-orsaez/">Leer más</a></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/casa-orsaez/">Casa Orsáez</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Este local es ante todo un asunto de familia. Es la historia de María Orsáez, que viajó a Provenza para aprender a hacer queso, y de sus tres hijos. Apasionados por la gastronomía, el clan Orsáez decidió a principios de 2017 abrir un espacio donde uno se siente como en casa: gran mesa común, libros de cocina repartidos por los estantes, mostrador como en los comercios de antaño y cestas llenas de frutas y verduras ecológicas. Por la mañana, Casa Orsáez sirve unos desayunos deliciosos, servidos con esmero en el interior o en la terraza. Pero los sevillanos vienen sobre todo por su gran selección de quesos, que María elabora y madura en el pueblo de la sierra donde vive. Cada pieza, cuidadosamente envuelta a mano, se produce con leche cruda de cabras autóctonas de este rincón de la provincia de Sevilla. Una cámara de maduración muestra estas delicias artesanales, que se sirven acompañadas de una copa de algún vino de la región. El espíritu slowfood y locávoro se nota no sólo en la elección de los productos seleccionados, sino también en el ambiente del local, tanto por la mañana como durante las catas que se organizan regularmente. La música de fondo, la luz que inunda el espacio a través de los grandes ventanales, la sonrisa de las hermanas Orsáez&#8230; todo contribuye a despertar esa sensación de estar en casa.</p>



<p>Casa Orsáez es proveedor de, entre otros, el hotel Alfonso XIII o el restaurante Abantal, el único con une estrella Michelin de la ciudad.</p>



<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" width="768" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2017/08/fullsizeoutput_12f1-768x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-895" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2017/08/fullsizeoutput_12f1-768x1024.jpeg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2017/08/fullsizeoutput_12f1-225x300.jpeg 225w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2017/08/fullsizeoutput_12f1-360x480.jpeg 360w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/casa-orsaez/">Casa Orsáez</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bonjourseville.com/es/casa-orsaez/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ana Salas</title>
		<link>https://bonjourseville.com/es/ana-salas/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ana-salas</link>
					<comments>https://bonjourseville.com/es/ana-salas/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[alex]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Jan 2020 12:55:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artesanía]]></category>
		<category><![CDATA[Centro]]></category>
		<category><![CDATA[Compras]]></category>
		<category><![CDATA[Creación]]></category>
		<category><![CDATA[La gente]]></category>
		<category><![CDATA[Made in Séville]]></category>
		<category><![CDATA[Moda]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[Seville]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bonjourseville.com/ana-salas/</guid>

					<description><![CDATA[<p>La casa de Ana Salas en el Aljarafe está inundada de luz. Un gran patio interior la distribuye por las estancias. La decoración, sencilla y eficaz, la deja fluir por todos lados. No hace falta más. El espacio casi vacío de muebles parece vibrar. En&#8230; <a class="read-more" href="https://bonjourseville.com/es/ana-salas/">Leer más</a></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/ana-salas/">Ana Salas</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>La casa de Ana Salas en el Aljarafe está inundada de luz. Un gran patio interior la distribuye por las estancias. La decoración, sencilla y eficaz, la deja fluir por todos lados. No hace falta más. El espacio casi vacío de muebles parece vibrar. En la azotea, el taller de la ceramista también está bañado de claridad. Allí, moldea con delicadeza la porcelana que utiliza en la realización de sus joyas y piezas de vajilla. Como la casa, las creaciones de Ana utilizan un mínimo de recursos para conseguir una presencia sutil pero poética y evocadora, etérea y abierta a todas las posibilidades. Las formas son simples, casi infantiles a veces. La ornamentación se reduce a líneas y puntos dorados que parecen hechos al azar. Libres de efectismo, las piezas (broches, colgantes, platillos, bols&#8230;) se dejan interpretar sin imponer, impregnándose de la visión de cada uno. «Joyas para las personas que no lucen joyas.» Parece fácil. Sin embargo, detrás de esta sencillez existe un verdadero trabajo de reflexión.</p>



<p>Tras una extensa formación en cerámica, Ana afianzó su aprendizaje en Italia. Con esta sólida base, la artista ha afinado su estilo combinando libertad creativa e inspiración en otras tradiciones, siempre alejada de tendencias pasajeras. La delicadeza de sus piezas evoca más bien la estética wabi-sabi, esa corriente de origen japonés que busca la belleza en lo sencillo e imperfecto. Así, sus creaciones llevan inscrito el proceso de fabricación en la huella de sus manos o en las pinceladas visibles del barniz. Es una porcelana orgánica, en el extremo opuesto a las piezas producidas en serie y de acabados perfectos. Aquí, cada anillo, pendiente o cuenco parece recién salido del taller, acabado y al mismo tiempo inacabado, sencillo pero también sofisticado. Junto a lo japonés, la influencia de la estética escandinava se adivina también en algunas de estas piezas. Además, cada colección de Ana Salas lleva un nombre propio, siempre relacionado con las experiencias y la personalidad de la creadora.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="1024" height="683" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_9954-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2573" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_9954-1024x683.jpg 1024w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_9954-300x200.jpg 300w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_9954-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="683" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_9950-e1577892893200-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2575" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_9950-e1577892893200-683x1024.jpg 683w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_9950-e1577892893200-200x300.jpg 200w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_9950-e1577892893200-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure></div>



<p>Cuando uno visita la tienda de la calle Zaragoza, percibe de inmediato la coherencia entre la vida y el trabajo de Ana. Al igual que en su casa, los recursos, seleccionados con criterio, se reducen al mínimo. Los muebles, entre sencillez y espíritu retro, sirven de soporte a las piezas, siempre sin eclipsarlas. Todo está dispuesto con mimo. No se puede entrar en este lugar si se tiene prisa: uno va descubriendo poco a poco cada anillo, cada broche. Diseminadas por todo el espacio, cada creación se desvela pausadamente al acercarse y mirar. «Joyas silenciosas.» Ana Salas sabe bien que discreción y elegancia van de la mano. Su diálogo con la porcelana (la creadora trabaja a veces en el pequeño taller que ha instalado en un rincón de la boutique) produce un mundo vulnerable, liviano, y al mismo tiempo muy presente. Como la luz.</p>



<p>Ana Salas vende sus creaciones en su tienda de la calle Zaragoza y, en diciembre, en el mercadillo de Navidad de la Plaza Nueva.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" width="768" height="1024" src="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_1159-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2577" srcset="https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_1159-768x1024.jpg 768w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_1159-225x300.jpg 225w, https://bonjourseville.com/wp-content/uploads/2020/01/IMG_1159-360x480.jpg 360w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure></div>



<p></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/ana-salas/">Ana Salas</a> se publicó primero en <a rel="nofollow" href="https://bonjourseville.com/es/">Bonjour Séville</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bonjourseville.com/es/ana-salas/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
