{"id":4039,"date":"2020-10-04T20:40:16","date_gmt":"2020-10-04T18:40:16","guid":{"rendered":"https:\/\/bonjourseville.com\/almacenes-perez-cuadrado\/"},"modified":"2022-02-13T12:10:27","modified_gmt":"2022-02-13T11:10:27","slug":"almacenes-perez-cuadrado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bonjourseville.com\/fr\/almacenes-perez-cuadrado\/","title":{"rendered":"Almacenes P\u00e9rez Cuadrado"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab  Je dois passer rue Jos\u00e9 Gestoso m’acheter des sous-v\u00eatements. \u00bb \u00c0 S\u00e9ville, on est nombreux \u00e0 avoir prononc\u00e9 cette phrase plus d\u2019une fois le long de notre vie. Depuis les ann\u00e9es 1960, les magasins P\u00e9rez Cuadrado approvisionnent la ville en sous-v\u00eatements. Plusieurs g\u00e9n\u00e9rations ont franchi sa porte, entretenant une habitude qui passe souvent de p\u00e8res, ou plut\u00f4t de m\u00e8re, en fils.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

L’histoire commence en 1944. Le 2 janvier de cette ann\u00e9e, trois associ\u00e9s, Francisco Ledesma et Luis et Rafael P\u00e9rez Cuadrado, ouvrent une boutique au rez-de-chauss\u00e9e d’une maison du XVIIIe si\u00e8cle rue Jos\u00e9 Gestoso, en plein c\u0153ur de S\u00e9ville. La cour, dont les colonnes en marbre de G\u00eanes portent les armoiries de la famille qui a construit la demeure, se remplit alors de comptoirs et d’\u00e9tag\u00e8res en bois. Ce premier \u00e9tablissement vend de tout : laine, papier, boutons, fil \u2026 Le lien entre la ville et la nouvelle adresse s’est renforc\u00e9 tout au long de ces ann\u00e9es o\u00f9 le magasin a non seulement propos\u00e9 des articles \u00e0 vendre, mais aussi a offert du contact humain et a renforc\u00e9 le sentiment de communaut\u00e9 du quartier. Rafael P\u00e9rez, fils de Luis et actuel propri\u00e9taire de l’\u00e9tablissement, m’explique que, sans vitrine donnant sur la rue, la r\u00e9putation de l’entreprise s’est toujours b\u00e2tie sur le bouche \u00e0 oreille. Les bons prix et la qualit\u00e9 du produit propos\u00e9 ont fait le reste. Certains clients demandent aujourd’hui \u00e0 \u00eatre servis par le m\u00eame vendeur qui a connu leur m\u00e8re ou m\u00eame leur grand-m\u00e8re. Cette composante affective colore les relations entre l’\u00e9tablissement et sa client\u00e8le, venue des quartiers ou des villages de la r\u00e9gion pour acheter sous-v\u00eatements, linge pour la maison ou articles de parfumerie. L’\u00e9quipe de vendeurs, enti\u00e8rement masculine, conseille patiemment une client\u00e8le compos\u00e9e presque exclusivement de femmes accompagn\u00e9es de leur mari ou de leurs enfants. L’inversion des r\u00f4les (vendeuse-femme, client-homme) est une marque de la maison depuis le d\u00e9but, confirme Rafael. Sa m\u00e8re, Pepita, a pr\u00e9sid\u00e9 l’entreprise pendant des ann\u00e9es; aujourd’hui, c’est sa fille, \u00c1ngela, qui prend progressivement les r\u00eanes de l’\u00e9tablissement.<\/p>\n\n\n\n

Visiter P\u00e9rez Cuadrado est en quelque sorte un voyage dans le temps. Les meubles d’origine (comptoirs, \u00e9tag\u00e8res) sont toujours l\u00e0, gard\u00e9s par les colonnes du patio. Les marques classiques (slips Abanderado, eau de Cologne Instituto Espa\u00f1ol) sont toujours vendues malgr\u00e9 les ann\u00e9es. \u00c0 No\u00ebl, les clients font la queue pour acheter leurs cadeaux. Cependant, ce voyage ne s’arr\u00eate pas dans le pass\u00e9. Simplement, il y cueille ses meilleurs fruits (authenticit\u00e9, proximit\u00e9, identit\u00e9) pour les projeter dans le futur: P\u00e9rez Cuadrado et les \u00e9tablissements de sa lign\u00e9e repr\u00e9sentent l’avenir qui devrait \u00eatre. Le type de ville qui devrait revenir.<\/p>\n\n\n\n

\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab  Je dois passer rue Jos\u00e9 Gestoso m’acheter des sous-v\u00eatements. \u00bb \u00c0 S\u00e9ville, on est nombreux \u00e0 avoir prononc\u00e9 cette phrase plus d\u2019une fois le long de notre vie. Depuis les ann\u00e9es 1960, les magasins P\u00e9rez Cuadrado approvisionnent la ville en sous-v\u00eatements. Plusieurs g\u00e9n\u00e9rations ont franchi… Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[9,291,24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonjourseville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonjourseville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonjourseville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourseville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourseville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4039"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bonjourseville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6031,"href":"https:\/\/bonjourseville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039\/revisions\/6031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourseville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonjourseville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourseville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourseville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}